all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited ist eine All-in-One-Datenschutzlösung"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Keine Werbung. Privatsphäre als Standard."],"People before profits":["Menschen sind uns wichtiger als Gewinne"],"Security through transparency":["Sicherheit durch Transparenz"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Die besten Proton Mail-Angebote zum ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["Der weltweit einzige von der Community unterstützte E-Mail-Dienst"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } Stunde","${ hours } Stunden"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Nur noch ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } und ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } Minute","${ minutes } Minuten"],"${ seconds } second":["${ seconds } Sekunde","${ seconds } Sekunden"],"Limited time offer":["Zeitlich befristetes Angebot"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Erstelle mehrere Adressen"],"Hide-my-email aliases":["Hide-my-email-Aliase"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Newsletter schnell abbestellen"],"Use your own domain name":["Verwende deine eigene Domain"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Vorgestellt in"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Nutze einen verschlüsselte E-Mail-Dienst, der deine Privatsphäre schützt"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Proton Mail Black Friday-Angebot – Bis zu 40 % Rabatt"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Erhalte an diesem Black Friday bis zu 40 % Rabatt auf Proton Mail-Abonnements. Mache tolle Schnäppchen bei unseren sicheren, Ende-zu-Ende-verschlüsselten E-Mail-Abonnements."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Proton Mail-Black-Friday-Angebot | Bis zu 40 % Rabatt auf sichere E-Mails"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Zum Preis von ${ TOTAL_SUM } im ersten Jahr"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Zum Preis von ${ TOTAL_SUM } in den ersten zwei Jahren"],"30-day money-back guarantee":["30-tägige Geld-zurück-Garantie"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Zum Preis von ${ TOTAL_SUM } in den ersten zwei Jahren"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Zum Preis von ${ TOTAL_SUM } im ersten Jahr"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Du sparst ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["− ${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Ich liebe mein ProtonMail"],"My favorite email service":["Mein Lieblings-E-Mail-Dienst"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Danke Proton, dass du uns alle im komplizierten Internet-Universum beschützt."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Du bekommst, wofür du bezahlst. Wenn du nichts bezahlst, wirst du bei der Nutzung von Big Tech ausgenutzt. Ich habe Gmail aufgegeben und bin zu @ProtonMail gewechselt"]},"specialoffer:time":{"Days":["Tage"],"Hours":["Stunden"],"Min":["Min."]},"specialoffer:title":{"And much more":["Und vieles mehr"],"Safe from trackers":["Sicher vor Trackern"],"Stay organized":["Ordnung halten"],"Black Friday email deals":["E-Mail-Angebote zum Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Verlasse dich nicht nur auf unser Wort"],"Make your inbox yours":["Passe deinen Posteingang an"],"Our story":["Unsere Geschichte"],"Transfer your data from Google in one click":["Übertrage deine Daten von Google mit einem Klick"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Greife auf blockierte Inhalte zu und surfe privat. Umfasst ${ TOTAL_VPN_SERVERS } Server in über ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Ländern, die Verbindung \nvon bis zu 10 Geräten, weltweite Streaming-Dienste, Malware- und Werbeblocker und mehr."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Teile deinen Kalender ganz einfach mit Verwandten, Freunden oder Kollegen und rufe externe Kalender auf."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Beinhaltet Unterstützung für eine eigene E-Mail-Domain, 10 E-Mail-Adressen, 10 „hide-my-email“-Aliasse, Kalenderfreigabe und mehr."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Beinhaltet Unterstützung für 3 benutzerdefinierte E-Mail-Domänen, 15 E-Mail-Adressen, unbegrenzte „hide-my-email“-Aliase, Kalenderfreigabe und mehr."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Verwalte bis zu 25 Kalender, Ende zu Ende verschlüsselte mobile Apps, 1-Klick-Kalenderimporte von Google und vieles mehr."]},"Status banner":{"Learn more":["Mehr erfahren"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Bitte beachte, dass wir im Moment Probleme mit dem Dienst ${ issues[0] } haben."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Im Moment gibt es Probleme mit einem oder mehreren Diensten."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Im Moment gibt es Probleme mit dem Proton VPN-Dienst"],"Learn more":["Mehr erfahren"]},"steps":{"Step":["Schritt"]},"suggestions":{"Suggestions":["Vorschläge"]},"Support":{"Sub category":["Unterkategorie","Unterkategorien"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } Min.","${ readingTime } Min."],"Category":["Kategorie","Kategorien"],"Didn’t find what you were looking for?":["Hast du nicht gefunden, wonach du gesucht hast?"],"General contact":["Allgemeiner Kontakt"],"Get help":["Hilfe erhalten"],"Legal contact":["Kontakt für Rechtliches"],"Media contact":["Kontakt für Medien"],"Partnerships contact":["Kontakt für Partnerschaften"],"Reading":["Lesen"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN für Android TV"],"VPN for Apple TV":["VPN für Apple TV"],"VPN for Chromebook":["VPN für Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["App-Version"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Schau, ob das hilft."],"Choose a product":["Produkt auswählen"],"Did this solve your issue?":["Hat dies dein Problem gelöst?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Schnellere Hilfe ist nur ein paar Klicks entfernt"],"How can we help?":["Wie können wir dir helfen?"],"No, contact support":["Nein, Support kontaktieren"],"Please fill out one field after another":["Bitte fülle ein Feld nach dem anderen aus"],"Please make your selections":["Bitte triff deine Auswahl"],"Proton account":["Proton-Konto"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Danke für dein Feedback"],"What can we help with?":["Wobei können wir dir helfen?"],"Yes":["Ja"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Anfrage suchen"]},"support_search_button":{"Search":["Suchen"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Ich suche"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Damit das Problem schneller gelöst werden kann, melde es bitte über die Bridge-App: Help > Report a problem (Hilfe > Problem melden)."],"Information":["Informationen"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Kontosicherheit"],"Contacts":["Kontakte"],"Custom email domain":["Benutzerdefinierte E-Mail-Domain"],"Email delivery and Spam":["E-Mail-Zustellung und Spam"],"Encryption":["Verschlüsselung"],"Login and password":["Anmeldung und Passwort"],"Merge aliases and accounts":["Zusammenführung von Aliassen und Konten"],"Migrate to Proton":["Migration zu Proton"],"Notifications":["Benachrichtigungen"],"Other":["Sonstiges"],"Plans and billing":["Abonnements und Abrechnung"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Registrierung"],"Storage":["Speicher"],"Users, addresses, and identities":["Benutzer, Adressen und Identitäten"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Thema auswählen"]},"Testimonial":{"Awards":["Auszeichnungen"],"Customers":["Kunden"],"Featured":["Empfohlen"],"Go to testimonial source":["Zur Referenzquelle wechseln"],"Open source of award":["Quelle der Auszeichnung öffnen"],"Open source of quote":["Quelle des Zitats öffnen"],"Reviews":["Bewertungen"],"Videos":["Videos"],"Watch on TikTok":["Auf TikTok ansehen"],"Watch on YouTube":["Auf YouTube ansehen"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Auszeichnungen"],"Customers":["Kunden"],"Featured":["Empfohlen"],"Media":["Medien"],"Reviews":["Bewertungen"],"Videos":["Videos"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Hilfe erhältst du in unserem ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["Die von dir gesuchte Seite wurde möglicherweise entfernt, oder es könnte sich um einen alten Link handeln."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["Vielleicht gibt es bereits eine Antwort auf deine Frage in unserer Wissensdatenbank:"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Greife auf blockierte Inhalte zu und surfe privat. Enthält über ${ TOTAL_VPN_SERVERS } Server in mehr als ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Ländern, höchste VPN-Geschwindigkeiten, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN-Verbindungen, weltweite Streaming-Dienste, Malware- und Werbeblocker und mehr."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Proton VPN Plus holen"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Hol dir Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Bitcoin-Leitfaden"],"Proton Wallet news":["Proton Wallet-Neuigkeiten"],"Proton Wallet support":["Proton Wallet-Support"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Umfasst alles, was in Proton Unlimited enthalten ist und"],"Limited availability":["Begrenzte Verfügbarkeit"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Der einfachste Weg, Bitcoin sicher aufzubewahren, zu senden und zu empfangen"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Proton Wallet entdecken"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Bewahre Bitcoins auf und überweise sie auf private Weise mit einer verschlüsselten, selbstverwahrenden Wallet."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Erfahre mehr über Bitcoin, das Wertnetzwerk des Internets."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Stelle sicher, dass du immer die Kontrolle über deine Bitcoins behältst."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Die verschlüsselte Open-Source-Wallet, die dir die Kontrolle gibt."]}}},"base":"","cdn":{"url":"https://pmecdn.protonweb.com/","enabledForAssets":false,"enabledForImages":true},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
Richtlinie zur Offenlegung von Schwachstellen | Proton
Als Unternehmen, das von Wissenschaftlern, die sich am CERN kennengelernt haben gegründet wurde, glauben wir an Peer Reviews. Deshalb unterstützen wir die unabhängige Sicherheitsgemeinschaft, die uns hilft, die Sicherheit unserer Systeme aufrechtzuerhalten und vertrauliche Informationen vor unbefugter Offenlegung zu schützen. Wir ermuntern Sicherheitsforscher, uns zu kontaktieren, um potenzielle Sicherheitsschwachstellen in Proton-Produkten zu melden.
Diese Richtlinie legt Folgendes fest:
Welche Systeme und Anwendungen im Geltungsbereich sind
Welche Arten von Sicherheitsforschungsmethoden abgedeckt sind
Wie uns potenzielle Sicherheitsschwachstellen gemeldet werden können
Unsere Philosophie zur Offenlegung von Sicherheitsschwachstellen und wie lange du warten solltest, bevor wir Sicherheitsschwachstellen öffentlich machen
Proton wird den Erhalt von Berichten, die der Offenlegungspolitik für Sicherheitsanfälligkeiten entsprechen, innerhalb von fünf (5) Geschäftstagen bestätigen. Nach dem Eingang werden wir uns bemühen, Einreichungen zu validieren, Abhilfemaßnahmen umzusetzen (falls angemessen) und die Forscher ohne unnötige Verzögerung über den Status der gemeldeten Sicherheitsschwachstellen zu informieren.
Wenn du während deiner Sicherheitsforschung in gutem Glauben versuchst, diese Richtlinie einzuhalten, betrachten wir deine Forschung gemäß der rechtlichen Safe-Harbor-Politik von Proton als autorisiert. Wir werden mit dir zusammenarbeiten, um das Problem schnell zu verstehen und zu lösen, und werden keine rechtlichen Schritte gegen dich für irgendeine deiner Handlungen im Zusammenhang mit deiner Forschung empfehlen oder einleiten.
Testmethoden
Sicherheitsforscher dürfen nicht:
Ein System testen, das nicht in der im Folgenden aufgeführten Geltungsbereich aufgeführt ist
Informationen über Sicherheitsschwachstellen offenlegen, es sei denn, dies erfolgt wie in den unteren Abschnitten „Sicherheitsschwachstelle melden“ und „Offenlegung“ festgelegt
Physische Tests von Einrichtungen oder Ressourcen durchführen
Soziale Manipulation durchführen
Unerwünschte E-Mails an Proton-Nutzer senden, einschließlich „Phishing“-Nachrichten
„Denial-of-Service“- oder „Ressourcenauslastung“-Angriffe durchführen oder versuchen
Schadhafte Software in die Systeme von Proton oder Dritten einführen
Tests durchführen, die den Betrieb von Proton-Systemen verschlechtern oder absichtlich SEC-Systeme beeinträchtigen, stören oder deaktivieren
Drittanbieter-Anwendungen, -Websites oder -Dienste testen, die in Proton-Systeme integriert werden, oder zu oder von Proton-Systemen verlinken
Daten von Proton löschen, ändern, teilen, aufbewahren oder zerstören oder Daten von Proton unzugänglich machen
Ein Exploit nutzen, um Daten zu exfiltrieren, einen Zugriff über die Befehlszeile herzustellen, eine dauerhafte Präsenz auf Proton-Systemen zu etablieren oder auf andere Proton-Systeme „zu pivotieren“
Sicherheitsforscher dürfen:
Nicht öffentliche Proton-Daten nur in dem Maße einsehen oder speichern, wie es notwendig ist, um das Vorhandensein einer potenziellen Sicherheitsschwachstelle zu dokumentieren
Sicherheitsforscher müssen:
Die Durchführung von Tests einstellen und uns sofort bei Entdeckung einer Sicherheitsschwachstelle benachrichtigen
Die Durchführung von Tests einstellen und uns sofort bei Entdeckung eines Zugangs zu nicht öffentlichen Daten benachrichtigen
Nicht öffentliche Daten, die gespeichert wurden, nach Meldung einer Sicherheitsschwachstelle löschen
Geltungsbereich
Die folgenden Systeme und Dienste sind im Geltungsbereich:
Unsere Website, proton.me
Die webbasierte Anwendung account.proton.me
Proton Mail
Die webbasierte Anwendung mail.proton.me
Proton Mail Android- und iOS-Apps
api.protonmail.ch
Proton Drive
Die webbasierte Anwendung drive.proton.me
Proton Drive Windows- und Android-Apps
Die Proton Drive iOS/iPad-App (in Beta)
Proton Calendar
Die webbasierte Anwendung calendar.proton.me
Proton Calendar iOS/iPad-App (in Beta)
SimpleLogin
Proton VPN
Unsere VPN-Website, protonvpn.com
account.protonvpn.com
api.protonvpn.ch
Proton VPN Windows-, macOS-, Linux-, iOS/iPad- und Android-Apps
Proton Bridge für Windows, macOS und GNU/Linux
Proton Pass
Mobile Anwendungen für Proton Pass (Android und iOS)
Proton Pass Web-Erweiterungen
Proton Wallet
Die webbasierte Anwendung wallet.proton.me
Proton Scribe
Alle oben nicht ausdrücklich aufgeführten Dienste sind von dieser Richtlinie ausgeschlossen. Zur Klarheit umfasst dies insbesondere:
In Spam verschieben
Techniken der sozialen Manipulation
Denial-of-Service-Angriffe
Inhalteinschleusung ist nicht im Geltungsbereich, es sei denn, du kannst eindeutig ein erhebliches Risiko für Proton oder seine Nutzer nachweisen
Ausführen von Skripten auf Sandbox-Domains
Mobile App-Absturzberichte, die sich nicht auf aktuellen Betriebssystemversionen oder Mobilgeräten reproduzieren lassen, die in den letzten zwei (2) Kalenderjahren veröffentlicht wurden
Sicherheitsprobleme außerhalb des Geltungsbereichs der Proton Mail-Mission
Fehler, die äußerst unwahrscheinliche Benutzerinteraktionen erfordern
WordPress-Fehler (diese bitte an WordPress melden)
Fehler auf shop.proton.me (diese bitte an Shopify melden)
Fehler auf proton.me/support/contact, protonmail.zendesk.com, support.protonmail.com und help.protonmail.com (diese bitte an Zendesk melden)
Fehler auf status.proton.me (diese bitte an Atlassian melden)
Proof of Concepts, die physischen Zugang zum Gerät erfordern
Veraltete Software – Aus verschiedenen Gründen führen wir nicht immer die aktuellen Softwareversionen, aber vollständig gepatchte Software aus
Fehler, die veraltete Browser betreffen
Fehler auf partners.proton.me (diese bitte an TUNE melden)
Fehler auf localize.proton.me (diese bitte an Discourse melden)
Sicherheitsschwachstelle melden
Berichte werden elektronisch unter [email protected] akzeptiert. Akzeptable Nachrichtenformate sind Klartext, Rich-Text und HTML. Wir ermuntern dich, Einreichungen mit unserem PGP-öffentlichen Schlüssel zu verschlüsseln, wenn du Sicherheitsanfälligkeiten meldest.
Wir bevorzugen Berichte mit Proof-of-Concept-Code, der eine Ausnutzung der Sicherheitsschwachstelle demonstriert.
Berichte sollten eine detaillierte technische Beschreibung der Schritte enthalten, die erforderlich sind, um die Sicherheitsschwachstelle zu reproduzieren. Dazu gehört auch eine Beschreibung der Werkzeuge, die benötigt werden, um die Sicherheitsschwachstelle zu identifizieren oder auszunutzen.
Bilder (z. B. Bildschirmfotos) und andere Dokumente können Berichten beigefügt werden. Es ist hilfreich, wenn Anhänge illustrative Namen haben.
Wir bitten darum, dass alle Skripte oder Exploit-Codes in nicht ausführbare Dateitypen eingebettet werden.
Wir können alle gängigen Dateitypen und Archive bearbeiten, einschließlich PLZ, 7zip und gzip.
Forscher können Berichte anonym einreichen oder Kontaktdaten angeben, einschließlich der Information, wie und wann das Proton-Sicherheitsteam sie kontaktieren sollte. Wir können Forscher kontaktieren, um Aspekte des eingereichten Berichts zu klären oder weitere technische Informationen zu sammeln.
Durch die Einreichung eines Berichts an Proton bestätigst du, dass der Bericht und alle Anhänge die geistigen Eigentumsrechte Dritter nicht verletzen. Du räumst Proton außerdem eine nicht-exklusive, gebührenfreie, weltweite, zeitlich unbeschränkte Lizenz ein, um den Bericht und alle Anhänge zu verwenden, zu reproduzieren, abgeleitete Werke zu erstellen und zu veröffentlichen.
Offenlegung
Proton verpflichtet sich, Sicherheitsschwachstellen zeitnah zu beheben. Wir werden uns bemühen, alle Probleme zu lösen, die unsere Gemeinschaft gefährden. Wir bitten alle Forscher um Geduld, während wir die Berichte prüfen, die du uns zuschickst. Denn die öffentliche Offenlegung einer Sicherheitsschwachstelle in Abwesenheit einer schnell verfügbaren Abhilfemaßnahme wird wahrscheinlich das Sicherheitsrisiko unserer Gemeinschaft erhöhen, anstatt es zu verringern.
Dementsprechend verlangen wir, dass du Informationen über entdeckte Sicherheitsschwachstellen 120 Kalender Tage nach Erhalt unserer Empfangsbestätigung deines Berichts nicht teilst. Solltest du der Meinung sein, dass andere über die Sicherheitsschwachstelle informiert werden sollten, bevor wir Abhilfemaßnahmen ergreifen, musst du dich vorab mit dem Proton-Sicherheitsteam abstimmen.
Wir können Sicherheitsberichte mit betroffenen Anbietern teilen. Wir werden die Namen oder Kontaktdaten von Sicherheitsforschern nicht weitergeben, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Genehmigung vor.
Hast du noch mehr Fragen?
Fragen zu dieser Richtlinie können an [email protected] gesendet werden. Proton encourages security researchers to contact us for clarification on any element of this policy.
Bitte kontaktiere uns, wenn du dir unsicher bist, ob eine bestimmte Testmethode mit dieser Richtlinie unvereinbar ist oder nicht behandelt wird, bevor du mit dem Testen beginnst. We also invite security researchers to contact us with suggestions for improving this policy.