all-in-one privacy solution":["Proton Unlimited ist eine All-in-One-Datenschutzlösung"],"Black Friday":["Black Friday"],"No ads. Privacy by default.":["Keine Werbung. Privatsphäre als Standard."],"People before profits":["Menschen sind uns wichtiger als Gewinne"],"Security through transparency":["Sicherheit durch Transparenz"],"The best Proton Mail ${ BLACK_FRIDAY } deals":["Die besten Proton Mail-Angebote zum ${ BLACK_FRIDAY }"],"The world’s only community- supported email service":["Der weltweit einzige von der Community unterstützte E-Mail-Dienst"]},"specialoffer:limited":{"${ hours } hour":["${ hours } Stunde","${ hours } Stunden"],"${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } and ${ secondsLeft } left":["Nur noch ${ hoursLeft }, ${ minutesLeft } und ${ secondsLeft }"],"${ minutes } minute":["${ minutes } Minute","${ minutes } Minuten"],"${ seconds } second":["${ seconds } Sekunde","${ seconds } Sekunden"],"Limited time offer":["Zeitlich befristetes Angebot"]},"specialoffer:listitem":{"Create multiple addresses":["Erstelle mehrere Adressen"],"Hide-my-email aliases":["Hide-my-email-Aliase"],"Quickly unsubscribe from newsletters":["Newsletter schnell abbestellen"],"Use your own domain name":["Verwende deine eigene Domain"]},"specialoffer:logos":{"As featured in":["Vorgestellt in"]},"specialoffer:metadescription":{"Get an encrypted email that protects your privacy":["Nutze einen verschlüsselte E-Mail-Dienst, der deine Privatsphäre schützt"]},"specialoffer:metatitle":{"Proton Mail Black Friday Sale - Up to 40% off":["Proton Mail Black Friday-Angebot – Bis zu 40 % Rabatt"]},"specialoffer:newmetadescription":{"Get up to 40% off Proton Mail subscriptions this Black Friday. Find great deals on our secure end-to-end encrypted email plans.":["Erhalte an diesem Black Friday bis zu 40 % Rabatt auf Proton Mail-Abonnements. Mache tolle Schnäppchen bei unseren sicheren, Ende-zu-Ende-verschlüsselten E-Mail-Abonnements."]},"specialoffer:newmetatitle":{"Proton Mail Black Friday sale | Up to 40% off secure email":["Proton Mail-Black-Friday-Angebot | Bis zu 40 % Rabatt auf sichere E-Mails"]},"specialoffer:note":{"* Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["* Zum Preis von ${ TOTAL_SUM } im ersten Jahr"],"*Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["*Zum Preis von ${ TOTAL_SUM } in den ersten zwei Jahren"],"30-day money-back guarantee":["30-tägige Geld-zurück-Garantie"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first 2 years":["Zum Preis von ${ TOTAL_SUM } in den ersten zwei Jahren"],"Billed at ${ TOTAL_SUM } for the first year":["Zum Preis von ${ TOTAL_SUM } im ersten Jahr"],"You save ${ SAVE_SUM }":["Du sparst ${ SAVE_SUM }"]},"specialoffer:off":{"${ PERCENT_OFF } off":["− ${ PERCENT_OFF }"]},"specialoffer:testimonial":{"I love my ProtonMail":["Ich liebe mein ProtonMail"],"My favorite email service":["Mein Lieblings-E-Mail-Dienst"],"Thanks Proton for keeping us all safe in the complicated internet universe.":["Danke Proton, dass du uns alle im komplizierten Internet-Universum beschützt."],"You get what you pay for. In the case of big tech, if you pay nothing, you get used. I quit using Gmail and switched to @ProtonMail":["Du bekommst, wofür du bezahlst. Wenn du nichts bezahlst, wirst du bei der Nutzung von Big Tech ausgenutzt. Ich habe Gmail aufgegeben und bin zu @ProtonMail gewechselt"]},"specialoffer:time":{"Days":["Tage"],"Hours":["Stunden"],"Min":["Min."]},"specialoffer:title":{"And much more":["Und vieles mehr"],"Safe from trackers":["Sicher vor Trackern"],"Stay organized":["Ordnung halten"],"Black Friday email deals":["E-Mail-Angebote zum Black Friday"],"Don’t just take our word for it":["Verlasse dich nicht nur auf unser Wort"],"Make your inbox yours":["Passe deinen Posteingang an"],"Our story":["Unsere Geschichte"],"Transfer your data from Google in one click":["Übertrage deine Daten von Google mit einem Klick"]},"specialoffer:tooltip":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, connect up to 10 devices, access worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Greife auf blockierte Inhalte zu und surfe privat. Umfasst ${ TOTAL_VPN_SERVERS } Server in über ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Ländern, die Verbindung \nvon bis zu 10 Geräten, weltweite Streaming-Dienste, Malware- und Werbeblocker und mehr."],"Easily share your calendar with your family, friends or colleagues, and view external calendars.":["Teile deinen Kalender ganz einfach mit Verwandten, Freunden oder Kollegen und rufe externe Kalender auf."],"Includes support for 1 custom email domain, 10 email addresses, 10 hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Beinhaltet Unterstützung für eine eigene E-Mail-Domain, 10 E-Mail-Adressen, 10 „hide-my-email“-Aliasse, Kalenderfreigabe und mehr."],"Includes support for 3 custom email domains, 15 email addresses, unlimited hide-my-email aliases, calendar sharing, and more.":["Beinhaltet Unterstützung für 3 benutzerdefinierte E-Mail-Domänen, 15 E-Mail-Adressen, unbegrenzte „hide-my-email“-Aliase, Kalenderfreigabe und mehr."],"Manage up to 25 calendars, mobile apps, secured with end-to-end encryption, 1-click calendar import from Google, and more.":["Verwalte bis zu 25 Kalender, Ende zu Ende verschlüsselte mobile Apps, 1-Klick-Kalenderimporte von Google und vieles mehr."]},"Status banner":{"Learn more":["Mehr erfahren"],"Please note that at the moment we are experiencing issues with the ${ issues[0] } service.":["Bitte beachte, dass wir im Moment Probleme mit dem Dienst ${ issues[0] } haben."],"We are experiencing issues with one or more services at the moment.":["Im Moment gibt es Probleme mit einem oder mehreren Diensten."]},"Status Banner":{"At the moment we are experiencing issues with the Proton VPN service":["Im Moment gibt es Probleme mit dem Proton VPN-Dienst"],"Learn more":["Mehr erfahren"]},"steps":{"Step":["Schritt"]},"suggestions":{"Suggestions":["Vorschläge"]},"Support":{"Sub category":["Unterkategorie","Unterkategorien"]},"Support article":{"${ readingTime } min":["${ readingTime } Min.","${ readingTime } Min."],"Category":["Kategorie","Kategorien"],"Didn’t find what you were looking for?":["Hast du nicht gefunden, wonach du gesucht hast?"],"General contact":["Allgemeiner Kontakt"],"Get help":["Hilfe erhalten"],"Legal contact":["Kontakt für Rechtliches"],"Media contact":["Kontakt für Medien"],"Partnerships contact":["Kontakt für Partnerschaften"],"Reading":["Lesen"]},"Support Form Platform option":{"VPN for Android TV":["VPN für Android TV"],"VPN for Apple TV":["VPN für Apple TV"],"VPN for Chromebook":["VPN für Chromebook"]},"Support troubleshooting":{"App version":["App-Version"],"Browser":["Browser"],"Check if this helps":["Schau, ob das hilft."],"Choose a product":["Produkt auswählen"],"Did this solve your issue?":["Hat dies dein Problem gelöst?"],"Faster assistance is just a few clicks away":["Schnellere Hilfe ist nur ein paar Klicks entfernt"],"How can we help?":["Wie können wir dir helfen?"],"No, contact support":["Nein, Support kontaktieren"],"Please fill out one field after another":["Bitte fülle ein Feld nach dem anderen aus"],"Please make your selections":["Bitte triff deine Auswahl"],"Proton account":["Proton-Konto"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Thank you for your feedback":["Danke für dein Feedback"],"What can we help with?":["Wobei können wir dir helfen?"],"Yes":["Ja"]},"support_modal_search_query":{"Search query":["Anfrage suchen"]},"support_search_button":{"Search":["Suchen"]},"support_search_i_am_looking_for":{"I'm looking for":["Ich suche"]},"SupportForm":{"For a faster resolution, please report the issue from the Bridge app: Help > Report a problem.":["Damit das Problem schneller gelöst werden kann, melde es bitte über die Bridge-App: Help > Report a problem (Hilfe > Problem melden)."],"Information":["Informationen"]},"SupportForm:option":{"Account Security":["Kontosicherheit"],"Contacts":["Kontakte"],"Custom email domain":["Benutzerdefinierte E-Mail-Domain"],"Email delivery and Spam":["E-Mail-Zustellung und Spam"],"Encryption":["Verschlüsselung"],"Login and password":["Anmeldung und Passwort"],"Merge aliases and accounts":["Zusammenführung von Aliassen und Konten"],"Migrate to Proton":["Migration zu Proton"],"Notifications":["Benachrichtigungen"],"Other":["Sonstiges"],"Plans and billing":["Abonnements und Abrechnung"],"Proton for Business":["Proton for Business"],"Sign up":["Registrierung"],"Storage":["Speicher"],"Users, addresses, and identities":["Benutzer, Adressen und Identitäten"]},"SupportForm:optionIntro":{"Select a topic":["Thema auswählen"]},"Testimonial":{"Awards":["Auszeichnungen"],"Customers":["Kunden"],"Featured":["Empfohlen"],"Go to testimonial source":["Zur Referenzquelle wechseln"],"Open source of award":["Quelle der Auszeichnung öffnen"],"Open source of quote":["Quelle des Zitats öffnen"],"Reviews":["Bewertungen"],"Videos":["Videos"],"Watch on TikTok":["Auf TikTok ansehen"],"Watch on YouTube":["Auf YouTube ansehen"]},"TestimonialCategory":{"Awards":["Auszeichnungen"],"Customers":["Kunden"],"Featured":["Empfohlen"],"Media":["Medien"],"Reviews":["Bewertungen"],"Videos":["Videos"]},"Text":{"If you need help, check out our ${ supportLink }.":["Hilfe erhältst du in unserem ${ supportLink }."],"The page you’re looking for might have been removed, or it could be an\nold link.":["Die von dir gesuchte Seite wurde möglicherweise entfernt, oder es könnte sich um einen alten Link handeln."],"Your question may already have an answer in our knowledge base:":["Vielleicht gibt es bereits eine Antwort auf deine Frage in unserer Wissensdatenbank:"]},"Title":{"On this page":["Auf dieser Seite"],"Related articles":["Verwandte Artikel"],"Share ${ thisPage }":["${ thisPage } teilen"],"Switch to Proton Pass - Contact us":["Zu Proton Pass wechseln – Kontaktiere uns"],"Thank you!":["Vielen Dank!"],"this page":["diese Seite"]},"tooltip_vpn":{"Access blocked content and browse privately. Includes ${ TOTAL_VPN_SERVERS }+ servers in ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES }+ countries, highest VPN speed, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN connections, worldwide streaming services, malware and ad-blocker, and more.":["Greife auf blockierte Inhalte zu und surfe privat. Enthält über ${ TOTAL_VPN_SERVERS } Server in mehr als ${ TOTAL_VPN_COUNTRIES } Ländern, höchste VPN-Geschwindigkeiten, ${ TOTAL_VPN_CONNECTIONS } VPN-Verbindungen, weltweite Streaming-Dienste, Malware- und Werbeblocker und mehr."]},"vpn_servers":{"Get Proton VPN Plus":["Proton VPN Plus holen"]},"wallet_signup_2024:Action":{"Get Proton Wallet":["Hol dir Proton Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage hero product link title":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:Homepage product navigation bar":{"Wallet":["Wallet"]},"wallet_signup_2024:menu item":{"Bitcoin guide":["Bitcoin-Leitfaden"],"Proton Wallet news":["Proton Wallet-Neuigkeiten"],"Proton Wallet support":["Proton Wallet-Support"]},"wallet_signup_2024:Pricing":{"Includes everything in Proton Unlimited and":["Umfasst alles, was in Proton Unlimited enthalten ist und"],"Limited availability":["Begrenzte Verfügbarkeit"],"The easiest way to securely own, send, and receive Bitcoin":["Der einfachste Weg, Bitcoin sicher aufzubewahren, zu senden und zu empfangen"]},"wallet_signup_2024:ProductRange":{"Discover Proton Wallet":["Proton Wallet entdecken"],"Store and transact Bitcoin privately with an encrypted self-custody wallet.":["Bewahre Bitcoins auf und überweise sie auf private Weise mit einer verschlüsselten, selbstverwahrenden Wallet."]},"wallet_signup_2024:wallet bitcoin":{"Learn about Bitcoin, the Internet's value network.":["Erfahre mehr über Bitcoin, das Wertnetzwerk des Internets."]},"wallet_signup_2024:wallet overview":{"Ensure you're always in control of your Bitcoin.":["Stelle sicher, dass du immer die Kontrolle über deine Bitcoins behältst."]},"wallet_signup_2024:wallet security":{"The encrypted, open-source wallet that puts you in control.":["Die verschlüsselte Open-Source-Wallet, die dir die Kontrolle gibt."]}}},"base":"blog","cdn":{"enabledForAssets":true,"enabledForImages":true,"url":"https://pmecdn.protonweb.com/"},"unleashApi":"https://account.proton.me/api"};
window.frameworkContext = frameworkContext;
const context = frameworkContext.base === '' ? '' : `${frameworkContext.base}/`;
window.__toAssetUrl = (filename) => {
if (frameworkContext.cdn !== undefined && frameworkContext.cdn.enabledForAssets === true) {
return `${frameworkContext.cdn.url}${context}${filename}`;
} else {
return `/${context}${filename}`;
}
};
})();
Nun ist es an der EU, einzuräumen, dass die Chat-Kontrolle nicht funktionieren wird | Proton
Letzte Woche hat die britische Regierung in einer Erklärung im House of Lords eingestanden(neues Fenster), dass Teile des umstrittenen Online-Sicherheitsgesetzes möglicherweise technisch nicht durchsetzbar sind, ohne die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu brechen. Dies erhielt zu Recht viel Aufmerksamkeit, da es eine bedeutende Veränderung in der Haltung der britischen Regierung darstellte.
Das Gesetz in seiner aktuellen Fassung würde von Technologieunternehmen verlangen, Nachrichten auf missbräuchliche Inhalte zu scannen. Jedoch haben Proton und andere Datenschutzaktivisten wiederholt erklärt(neues Fenster), dass es keinen Weg gibt, dies zu tun, ohne die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für alle zu zerstören. Obwohl die Stellungnahme der Regierung keine rechtlichen Änderungen am Text vornahm (was wir immer noch für entscheidend halten), stellte sie dennoch einen wichtigen Sieg dar, indem sie zugab, dass es keine Technologie gibt, die die Online-Aktivitäten aller überwachen kann, während sie gleichzeitig Sicherheit und Privatsphäre bietet. Damit rückte das Vereinigte Königreich in Einklang mit dem seit langem bestehenden Expertenkonsens, und jegliche gegenteilige Behauptungen sind eine Illusion.
Leider hat die Europäische Kommission keine solche öffentliche Anerkennung gezeigt, während sie weiterhin ihren Vorschlag vorantreibt, der gemeinhin als Chat-Kontrolle bezeichnet wird. Chat-Kontrolle ist vorgeblich eine Maßnahme zur Bekämpfung von sexuellem Missbrauch von Kindern, über den wir uns alle einig sind, dass er abscheulich ist. Anstatt sich jedoch auf Personen zu konzentrieren, die verdächtigt werden, sich an diesen kriminellen Aktivitäten zu beteiligen, geht der Text davon aus, dass jeder, der einen bestimmten Dienst nutzt, per se schuldig ist – nicht, weil er etwas Falsches getan hat, sondern weil er einen bestimmten Dienst nutzt.
Verbrechensbekämpfung unter Wahrung der Privatsphäre
Das ist ein erheblicher Unterschied zu justiziellen Maßnahmen in der Offline-Welt. Es gibt viele Wege, Kriminalität online zu bekämpfen, ohne die Rechte eines ganzen Kontinents zu verletzen. Der Entwurf der Europäischen Kommission geht sogar noch weiter als die Pläne des Vereinigten Königreichs und umfasst Bestimmungen, die effektiv die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für eine noch breitere Auswahl an Diensten verbieten könnten, einschließlich Messenger, E-Mail-Anbieter, Dateispeicherdienste und andere Plattformen.
Wie das Online-Sicherheitsgesetz versucht auch die Chat-Kontrolle, das ernste Problem illegaler Inhalte anzugehen, indem sie ein anderes ernstes Problem schafft: die Zerstörung des Rechts auf Privatsphäre.
Juristen verschiedener europäischer Institutionen haben bereits unverblümt gesagt(neues Fenster), dass die Chat-Kontrolle „de facto zu einer permanenten Überwachung aller zwischenmenschlichen Kommunikationen führen würde“, was in der EU illegal ist. Während der Rat und das Parlament in den kommenden Wochen ihre Position zum Vorschlag der Europäischen Kommission überdenken, ist es entscheidend, dass die Gesetzgeber in Brüssel und den europäischen Hauptstädten nun den rechtlichen Empfehlungen folgen und den Text entsprechend ändern.
Was sie mit ‚permanenter Überwachung‘ meinen
Seit Jahren zielen Regierungen weltweit im Namen der nationalen Sicherheit, der Terrorismusbekämpfung oder des Kinderschutzes auf Technologieunternehmen ab. Unabhängig vom Grund basieren ihre vorgeschlagenen Lösungen allzu oft auf irgendeiner Form von Massenüberwachung oder Hintertüren zur Verschlüsselung.
Es ist die gleiche Geschichte mit dem Online-Sicherheitsgesetz und der Chat-Kontrolle. Jeder Vorschlag ermächtigt Regulierungsbehörden, Unternehmen zu zwingen, ihre eigene Verschlüsselung durch Client-Side-Scanning zu brechen — eine Methode, Nachrichten zu scannen, bevor sie an den Empfänger gesendet werden — oder eine andere hypothetische Technologie, die in der Realität nicht existiert. Das Problem ist, dass es keinen Weg gibt, diese Methoden umzusetzen, während die Privatsphäre gewahrt bleibt.
Wenn du die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung auf deiner Plattform für eine Person brichst, brichst du sie für alle. Das zerstört nicht nur das Vertrauen der Kunden in deinen Dienst, sondern lädt auch Hacker ein, Schwachstellen zu finden und so viele Daten wie möglich zu stehlen. Es gibt keine Hintertür, die nur den Guten Einlass gewährt.
Die Ironie dabei ist, dass das Brechen der Verschlüsselung auf den beliebtesten Plattformen illegale Aktivitäten online nicht verhindern wird. Kriminelle werden einfach auf andere sichere, nicht kooperative Plattformen umsteigen oder ihre eigene Verschlüsselungssoftware (von der vieles Open Source ist) nutzen, um ihre illegalen Aktivitäten außerhalb der öffentlichen Aufmerksamkeit fortzusetzen.
Für Sicherheit und Datenschutz in der EU
Proton hat es deutlich gemacht: Wir würden rechtliche Schritte einleiten, sollten wir eine Anfrage erhalten, unsere Verschlüsselung zu brechen. Abgesehen von der Tatsache, dass diese Anfragen nach europäischem Recht sehr wahrscheinlich illegal wären und uns Grund für rechtliche Schritte geben würden, wäre es für uns inakzeptabel, unsere Verschlüsselung und die Sicherheit aller Nutzer, Unternehmen und Organisationen, die auf uns setzen, sowohl in der EU als auch weltweit, zu untergraben.
Aber wir geben die Hoffnung nicht auf, dass das Europäische Parlament und der Rat das Richtige tun werden. Wir wissen durch Gespräche mit Gesetzgebern in Brüssel, dass es eine wachsende Opposition gegen die Vorschläge gibt und ein Verständnis für die Gefahren, die der Gesetzentwurf darstellt.
Jedoch ist „Verständnis“ allein nicht ausreichend. Der Rat und das Parlament arbeiten derzeit an ihren jeweiligen Positionen und werden diese voraussichtlich in den kommenden Wochen annehmen. Es ist entscheidend, dass sie den aktuellen wissenschaftlichen und technologischen Stand berücksichtigen und den Text durch Einführung starker Sicherheitsvorkehrungen für Verschlüsselung, Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und allgemeine Grundrechte ändern.
Europa hat dank der DSGVO einen weltweiten Datenschutzstandard gesetzt und hat mit NIS2 auch eine führende Position in der Cybersicherheit und Unterstützung für Verschlüsselung. Die EU muss auf dieser Führungsrolle aufbauen, statt sie zu untergraben. Es ist durchaus möglich, Verbrechen zu bekämpfen, während gleichzeitig Privatsphäre und Verschlüsselung gewahrt werden. Wir müssen eine Balance zwischen dem Schutz der Gesellschaft und dem Schutz von Bürgerrechten finden.